Jej ojciec Georges Vartanian,z pochodzenia Ormianin, pracował w ambasadzie francuskiej w Sofii.Jej matka Illona była Węgierką.W 1952 r., Dako Dakovski, reżyser filmowy i przyjaciel ojca, oferował Sylvie rolę uczennicy w filmie Pod igoto. Film był o bułgarskich rebeliantach przeciwko tureckiej okupacji.Ze względu na ciężkie warunki życia jej rodzina decyduje się na emigrację do Francji w 1952r.
Początkowo przebywali w Lion d'Argent Hotel blisko Les Halles, gdzie Georges znalazł pracę. Rodzina mieszkała w jednym pokoju z Angleterre Hotel przez następne cztery lata. Młoda Sylvie musiała ciężko pracować, aby utrzymać się w szkole i asymilować się w nowej ojczyżnie.Nauczyła się francuskiego w dwa lata. W 1960r jej rodzina przeniosła się do mieszkania w Michel Bizot Avenue.Jako nastolatka interesowała się muzyką,a szczególnie jazzem i zdobywającym popularność rock'n'rollem.Jej ulubieni wówczas wykonawcy to Brenda Lee, Bill Haley i Elvis Presley.
W 1961r jej brat Eddie,który terminował jako młody producent,zaproponował jej nagranie piosenki "Panne d'essence" z francuskim rockerem Frankie Jordanem.Ep-ka z tą piosenką stała się niespodziewanie hitem we Francji,a dziennikarze nadali jej przydomek La lycéenne du twist.Po zakończeniu nauki w Victor Hugo High School mogła podpisać kontrakt nagraniowy z wytwórnią Decca.Na jej pierwszej EP-ce wydanej w grudniu 1961r z tytułową piosenką "Quand le film est triste",coverem utworu Sue Thompson "Sad Movies (Make Me Cry)" .Ten pierwszy przebój zaprowadził ją na koncerty w paryskiej Olimpii ,12 grudnia 1961r.Krótko po tym nagrywa swoją wersję "Whatd I Say" Ray'a Charlesa pod tytułem "Estce que tu le sais?".Jej drugi koncert w Olimpii otwierał Vince Taylor.W lipcu odbywa turnee po Francji z Gilbertem Bécaud .Jesienią 1962r nagrywa swoją wersję "The Loco-Motion" i album "Sylvie".
Sześć jej piosenek z trzydziestu nagranych w 1962r trafia na europejskie listy bestsellerów.Zimą 1963r Vartan koncertuje z Johnny Hallyday'em i występuje z nim w filmie D'ou` viens-tu, Johnny?.W tym samym czasie wyjeżdża do Nashville ,gdzie nagrywa album z Jordanaires.Płyta nagrana z zespołem wokalistów,orkiestrą i sekcją dętą odniosła ogromny sukces komercyjny we Francji.Płyta "Sylvie a Nashville" zawierała hity "La plus belle pour aller danser" i "Si je chante".Ep-ka z piosenką "La plus belle pour aller danser" sprzedała się w Japonii w ponad milionowym nakładzie.W 1964r Sylvie otwiera koncert The Beatles w paryskiej Olimpii.Piosenkarka występuje w amerykańskiej telewizji w słynnych programach : The Ed Sullivan Show, Shindig!, Hullabaloo i bierze udział w międzynarodowym turnee po Kanadzie,Ameryce Południowej i Polinezji.W Tokio w ciągu 12 dni daje 13 koncertów.
W grudniu 1964r jej brat Eddie wynajął dwóch muzyków brytyjskich,Tommy Browna i Micka Jonesa którzy napisali dla Vartan hit "Cette lettre-la",który stał się też tytułem jej pierwszego telewizyjnego show.W kwietniu 1965r wychodzi zamąż za Johnny'ego Hallyday'a.Miała z nim syna Davida.Sylvia i Johnny uchodzili za Złotą Parę swojej generacji,a ich wspólne życie z uwagą były śledzone przez ówczesne media.
Kolejne hity to "Dis moi, que tu m'aimes" w którym towarzyszyła jej grupa tancerzy z lipca 1967r i "Le jour qui vient" z programu telewizji francuskiej "Dim dam dom" ze stycznia 1968r.W kwietniu tego roku uczestniczy w kraksie samochodowej ale w sierpniu wraca na estradę. Nie jest już tą młodą yéyé nieśmiałą dziewczyną, ale sexy tancerką, bardziej pasującą bardziej do kabaretu niż do rock'n'rolla, nowe wcielenie Sylvie Vartan pokazano publiczności francuskiej w programie telewizyjnym "Jolie poupée".
We Włoszech wydaje swoją wersję piosenki Miny "Zum zum zum",która cieszy się tam większą popularnością niż oryginał.Jej wystepy w Olimpii z grudnia 1968r zostały udokumentowane na płycie "Sylvie a L'Olympia".Przez dziewięć sobotnich wieczorów zimy 1969r występuje w widowisku telewizji włoskiej "Doppia coppia".Jedna z piosenek z tego show,"Irrestibilmente" wchodzi na 2 pozycję włoskiej listy przebojów.Kolejna,delikatna ballada "Blam blam blam",wchodzi do setki najlepiej sprzedawanych płyt we Włoszech.
Pomimo ciężkiego wypadku samochodowego w 1970r nadal intensywnie występuje i nagrywa.Jej coroczne światowe turnee i regularne występy w telewizji włoskiej zawieraja najlepsze utwory z lat 60-tych.W 1976r umieszcza na czele list przebojów cover Johna Kongosa w stylu disco "Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes?".Kulminacją jej ery disco był program TV "Dancing star" wyprodukowany przez Maritie i Gilberta Carpentier.Jej występy w tym show zostały uwiecznione na płycie RCA "Dancing star".Po nagraniu razem z Johnem Denverem "Love again" w 1984r wycofuje się z życia muzycznego.Po rozstaniu z Hollyday'em wyszła zamąż za Tony'ego Scotti z którym adoptowali bułgarskie dziecko Darinę.
W 1990r daje koncert w bułgarskim Pałacu Kultury w Sofii,bęcący jej pierwszą wizytą w tym kraju po emigracji.Jesienią 2004r nagrywa wersje koncertowe ballad jazzowych na kraje frankofońskie i Japonię.
Single
Tytuł | Wykonawca | Data wydania | Fra | UK | Wytwórnia [Fra] |
Composers | ||||||
EP's | ||||||||||||
Quand le film est triste - Je suis libre / Tout au long du calendrier - Le petit lascar | Sylvie Vartan | .1962 | - | - | RCA Victor 76 531 | - | ||||||
Est-ce tu le sais? - Sois pas cruel / Un p'tit je ne sais quoi - Nous deux ça colle | Sylvie Vartan | .1962 | - | - | RCA Victor 76 547 | - | ||||||
Qui aurait dit ça - Fais ce que tu veux / C'est une drôle de façon - Il est ŕ toi mon coeur | Sylvie Vartan | .1962 | - | - | RCA Victor 76 562 | - | ||||||
Baby c'est vous - Gong gong / Cri de ma vie - L'amour c'est aimer la vie | Sylvie Vartan | .1962 | - | - | RCA Victor 76 572 | - | ||||||
Madison twist - Ne le déçois pas / Les vacances se suivent - Bye bye love | Sylvie Vartan | .1962 | - | - | RCA Victor 76 588 | - | ||||||
Le locomotion - Oui c'est lui / Comme l'été dernier - Aussi loin que j'irai | Sylvie Vartan | .1962 | - | - | RCA Victor 76 593 | - | ||||||
Moi je pense encore ŕ toi - Dansons / M'amuser - Tous mes copains | Sylvie Vartan | .1962 | - | - | RCA Victor 76 602 | - | ||||||
Chance - Il revient / Réponds-moi - Tous les gens | Sylvie Vartan | .1963 | - | - | RCA Victor 76 617 | - | ||||||
En écoutant la pluie - Jamais / Avec moi - Mon ami | Sylvie Vartan | .1963 | - | - | RCA Victor 86 007 | - | ||||||
Ne t'en vas pas - Deux enfants / I'm Watching - Les clous d'or | Sylvie Vartan | .1963 | - | - | RCA Victor 86 019 | - | ||||||
Twist et chante - Je ne vois que toi / Il faut choisir - Comme tu es fou | Sylvie Vartan | .1963 | - | - | RCA Victor 86 022 | - | ||||||
La la la - Since You D'ont Care / fini de pleurer - Si je chante | Sylvie Vartan | .1963 | - | - | RCA Victor 86 024 | - | ||||||
La plus belle pour aller danser - Un air de fęte / Dum di la - Ne l'imite pas | Sylvie Vartan | .1964 | - | - | RCA Victor 86 046 | - | ||||||
Mister Moonlight - Kentucky twist / Ja oder nein - Millionen verliebte auf erden | Sylvie Vartan | .1964 | - | - | RCA Victor 86 054 | - | ||||||
Sha lala - La vie sans toi / Il n'a rien retrouvé - U.S.A | Sylvie Vartan | .1964 | - | - | RCA Victor 86 060 | - | ||||||
L'homme en noir - L'ami des mauvais jours / N'oublie pas qu'il est ŕ moi - Oui, prends-moi dans tes bras | Sylvie Vartan | .1964 | - | - | RCA Victor 86 071 | - | ||||||
Dans tes bras - Gonna cry / Je voudrais ętre un garçon - Histoire ancienne | Sylvie Vartan | .1965 | - | - | RCA Victor 86 084 | - | ||||||
Cette lettre lŕ - C'est ŕ deux pas / Je le vois - Pour ne pas pleurer | Sylvie Vartan | .1965 | - | - | RCA Victor 86 096 | - | ||||||
I'ts Not A Game - Quand tu es lŕ / Ce jour lŕ - J'ai fait un voeu | Sylvie Vartan | .1965 | - | - | RCA Victor 86 108 | - | ||||||
Et pourtant je reste lŕ - Je préfčre tes bras / C'était trop beau - L'oiseau rare | Sylvie Vartan | .1965 | - | - | RCA Victor 86 125 | - | ||||||
Il y a deux filles en moi - Le pays que j'ai inventé / Tourne, tourne, tourne - Si tu n'existais pas | Sylvie Vartan | .1966 | - | - | RCA Victor 86 145 | - | ||||||
Dis-lui qu'il revienne - De ma vie / Mr John B. - La chanson | Sylvie Vartan | .1966 | - | - | RCA Victor 86 170 | - | ||||||
Ballade pour un sourire - sauve-toi / L'air qui balance - J'aurais | Sylvie Vartan | .1966 | - | - | RCA Victor 86 181 | - | ||||||
Par amour, par pitié - Noël sans toi / Quand un amour renaît - Garde-moi dans ta poche | Sylvie Vartan | .1966 | - | - | RCA Victor 86 187 | - | ||||||
2'35 de bonheur - Deux mains / Donne-moi ton amour - Moi je danse | Sylvie Vartan | .1967 | - | - | RCA Victor 87 012 | - | ||||||
Un peu de tendresse - Un bon mois d'été / Dis-moi que tu m'aimes - Pas drôle cette histoire-lŕ | Sylvie Vartan | .1967 | - | - | RCA Victor 87 033 | - | ||||||
Comme un garçon - Le jour qui vient / Le testament - L'enfant aux papillons | Sylvie Vartan | .1967 | - | - | RCA Victor 87 046 | - | ||||||
Elle est partie - Quel effet ça m'a fait / L'oiseau - Sur un fil | Sylvie Vartan | .1968 | - | - | RCA Victor 87 050 | - | ||||||
Baby Capone - Pas en été / Irrésistiblement - Je suis comme ça | Sylvie Vartan | .1968 | - | - | RCA Victor 87 071 | - | ||||||
La maritza - Un p'tit peu beaucoup / Jolie poupée | Sylvie Vartan | .1968 | - | - | RCA Victor 87 074 | - | ||||||
On a toutes besoin d'un homme - Deux bateaux / Face au soleil - J'ai caché le soleil | Sylvie Vartan | .1968 | - | - | RCA Victor 87 076 | - | ||||||
Buonasera buonasera - Zum Zum Zum / Blam Blam Blam - Nostalgia | Sylvie Vartan | .1969 | - | - | RCA Victor 87 087 | - | ||||||
C'est un jour ŕ rester couché - Mon chinois vert / Le roi David - Ballade pour une fugue | Sylvie Vartan | .1969 | - | - | RCA Victor 87 088 | - | ||||||
Apprends-moi - Les hommes (avec Johnny hallyday) / Si j'étais général - Abracadabra | Sylvie Vartan | .1969 | - | - | RCA Victor 87 101 | - | ||||||
SP's | ||||||||||||
Quand tu es là | Sylvie Vartan | 02.1991 | 48[3] | - | Philips 8783007 | [written by Clint Ballard jr.,Franck Gérald] | ||||||
Tes tendres années (Live) | Sylvie Vartan | 09.1993 | 18[8] | - | Philips 862 732 | [written by Ralph Bernet,Darrell Edwards] | ||||||
Je n'aime encore que toi | Sylvie Vartan | 10.1996 | 20[8] | - | Mercury 578 372-2 | [written by Richard Cocciante,Luc Plamondon] | ||||||
Les robes | Sylvie Vartan | 10.1999 | 91[1] | - | Polydor 561458-2 | [written by Eddie Vartan,Éric Chemouny] | ||||||
Je chante le blues | Sylvie Vartan | 09.2009 | 13[14] | - | RCA | [written by Carla Bruni] | ||||||
L'un part, l'autre reste | Sylvie Vartan | 11.2009 | 28[8] | - | - | [written by Frédéric Botton,Nathalie Rheims] | ||||||
Live à l'Olympia | Sylvie Vartan | 03.2010 | 14[11] | - | - | - | ||||||
Je me détacherai | Sylvie Vartan feat. Doriand | 12.2010 | 11[8] | - | - | [written by Keren Ann Zeidel,Doriand] | ||||||
J'ai un problème | Sylvie & Johnny | 12.2017 | 49[3] | - | Philips 6009 384 | [written by Michel Mallory,Jean Renard] | ||||||
Albumy
|
Tytuł | Wykonawca | Data wydania | US | Fra | Wytwórnia [Fra] |
Komentarz |
Sylvie | Sylvie Vartan | 12.1962 | - | 55[2] | RCA 440103 | - |
A Nashville | Sylvie Vartan | 12.1963 | - | 70[1] | RCA 440154 | - |
Twiste Et Chante | Sylvie Vartan | 12.1963 | - | 55[1] | RCA 440137 | - |
Il Y A 2 Filles En Moi | Sylvie Vartan | 12.1966 | - | 70[1] | RCA 431012 | - |
Sylvie (2'35" De Bonheur) | Sylvie Vartan | 12.1967 | - | 65[1] | RCA 441029 | - |
Comme Un Garçon (Disque D'or) | Sylvie Vartan | 12.1967 | - | 1[6][105] | RCA 740 016 | - |
La Maritza | Sylvie Vartan | 11.1968 | - | 1[9][65] | RCA 740 039 | - |
Story 1961-62 | Sylvie Vartan | 04.1969 | - | 2[21] | - | - |
Je Chante Pour Swanee | Sylvie Vartan | 04.1974 | - | 10[16] | - | [compilacja] |
Palais Des Congrés | Sylvie Vartan | 11.1975 | - | 8[16] | RCA 20095 | - |
Shang Shang A Lang | Sylvie Vartan | 01.1975 | - | 9[36] | - | - |
Qu'est-Ce Qui Fait Pleurer Les Blondes ? | Sylvie Vartan | 02.1976 | - | 4[36] | - | - |
Ta Sorciere Bien Aimée | Sylvie Vartan | 01.1977 | - | 8[36] | - | - |
Dancing Star - Nouveau Show | Sylvie Vartan | 10.1977 | - | 1[1][8] | - | - |
Georges | Sylvie Vartan | 09.1977 | - | 4[34] | RCA 37111 | - |
Palais Des Congres 77 | Sylvie Vartan | 10.1977 | - | 2[26] | RCA 37116 | - |
Fantaisie | Sylvie Vartan | 08.1978 | - | 2[51] | RCA 37221 | - |
Déraisonnable | Sylvie Vartan | 03.1980 | - | 25[8] | RCA 37363 | - |
Bienvenue Solitude | Sylvie Vartan | 11.1981 | - | 1[4][15] | RCA 37457 | - |
Palais Des Sports 81 | Sylvie Vartan | 01.1982 | - | 1[5][32] | - | - |
Danse Ta Vie | Sylvie Vartan | 08.1983 | - | 7[36] | RCA 37814 | - |
Double Public Au Palais Des Congres | Sylvie Vartan | 10.1983 | - | 13[16] | - | - |
Sylvie Vartan Au Casino De Paris | Sylvie Vartan | 01.1995 | - | 7[22] | - | - |
L'essentiel | Sylvie Vartan | 10.1995 | - | 16[1] | - | - |
Toutes Les Femmes Ont Un Secret | Sylvie Vartan | 09.1996 | - | 17[9] | Mercury 528 895-2 | - |
A L'Olympia | Sylvie Vartan | 09.1997 | - | 46[1] | - | - |
Sensible | Sylvie Vartan | 10.1998 | - | 29[3] | Polydor 538 117-2 | - |
Irrésistiblement Sylvie | Sylvie Vartan | 05.1999 | - | 50[1] | Polydor 546126-2 | - |
Sylvie [2004] | Sylvie Vartan | 04.2004 | - | 19[16] | Mercury 981 846-1 | - |
Les Années RCA 1961-1983 | Sylvie Vartan | 08.2004 | - | 10[6] | - | [compilacja] |
Intégrale Live | Sylvie Vartan | 09.2004 | - | 122[1] | - | - |
Live Au Palais des Congrés 2004 | Sylvie Vartan | 04.2005 | - | 39[4] | - | - |
Nouvelle vague | Sylvie Vartan | 07.2007 | - | 21[12] | Mercury 530 042-5 | - |
Les 50 Plus Belles Chansons : Sylvie Vartan | Sylvie Vartan | 02.2008 | - | 11[4] | - | [compilacja] |
Toutes peines confondues | Sylvie Vartan | 09.2009 | - | 16[11] | Mercury 530 042-5 | - |
Sylvie Live | Sylvie Vartan | 03.2010 | - | 69[5] | RCA 88697647622 | - |
Soleil bleu | Sylvie Vartan | 12.2010 | - | 52[8] | RCA Victor 88697778312 | - |
Sylvie In Nashville | Sylvie Vartan | 10.20103 | - | 19[10] | RCA 88883770502 | - |
Une vie en musique | Sylvie Vartan | 12.2015 | - | 76[3] | Columbia 88875167042 | - |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz