Charles Aznavour

Wokalista i kompozytor, legenda francuskiej piosenki, urodzony 22.05.1924 r. w Paryżu. Jego rodzice uszli z Armenii w okresie tureckich pogromów na początku XX wieku, a on sam swoim rodakom poświęcił temat "They Fell".
O sobie mówi: Jestem Ormianinem, ale i tak wszyscy myślą, że jestem Francuzem, bo mówię, żyję i zachowuję się jak Francuz. Ojciec Aznavoura prowadził niewielką restaurację, ale jego główną pasją była muzyka. Charles napisał, zaaranżował i wykonał pierwszą piosenkę w piętnastym roku życia. W 1942 r. związał się z piosenkarzem Pierrem Roche, z którym w latach 1948-1950 występował w Kanadzie.
We Francji popularność przyniósł mu napisany w 1950 r. dla Charlesa Ulmera przebój "J'ai Bu". W tym samym roku dał się też poznać jako solista. Po latach wspomina tamte czasy: Byłem niepozornym kurduplem, więc musiałem zdobyć pieniądze i sławę. Jego występy poprzedzały recitale Edith Piaf, chętnie wykorzystującej kompozycje Aznavoura ("II Pleut", "Le Feutre Tropez") i sięgającej po jego francuskie tłumaczenia angielskich przebojów ("Jezebel"). Gdy zaproponowałem Piaf moje "Je Hais Les Dimanches" — wspomina Aznavour — wybuchnęła śmiechem i zaproponowała, żebym opchnął to jakiejś egzystencjalistce. No więc poszedłem do Juliette Greco, a Edith opieprzyła mnie, że dałem jej kawałek jakiejmuś podlotkowi. Powiedziała, że teraz będzie musiała sama to nagrać, aby pokazać Juliette, jak się śpiewa.
Motyw starzenia się często występuje w twórczości Aznavoura. "Hier Encore" z angielskim tekstem Herberta Kretzmera zdobyło sławę jako "Yesterday When I Was Young".
Mówi Aznavour: Pierwszą piosenkę o starzeniu się napisałem w osiemnastym roku życia. To, co skomponowałem przed laty, wciąż jest aktualne, może tylko zmieniła się interpretacja. Dziś wykonuję to cieplej. Temat "The Old-Fashioned Way" miał być odtrutką na lansowany w rock'n'rollu kult młodości, chociaż w filmie "And Then There Was None", grany przez Aznavoura bohater zostaje otruty wkrótce po jego wykonaniu. Oprócz obsypanego nagrodami filmu "Nie strzelać do pianisty", w reżyserii Francoisa Truffauta, piosenkarz wystąpił m.in. w "Podrywaczach", "Candy", "The Games" (oraz w znanym polskim widzom "Blaszanym bębenku" i w telewizyjnej adaptacji "Czarodziejskiej góry" Tomasza Manna w roli Leona Nafty).
W Wielkiej Brytanii jego twórczość popularyzował z powodzeniem Matt Monro sentymentalnym przebojem "For Mama" z 1964 r., zaś Jack Jones zadedykował mu album Write Me A Love Song, Charlie. W 1974 r. piosenka Aznavoura "She" weszła na szczyt listy przebojów i była tematem przewodnim wyprodukowanego przez telewizję ITV serialu "Seven Faces Of Woman". Pomimo mizernej postury i skwaszonej, pooranej doświadczeniami życia fizjonomii, Aznavour potrafi, jak niewielu artystów, elektryzować podczas koncertów widownię, znakomicie eksponując swoje fizyczne niedostatki. W 1975 r. jego występ w Royal Command Performance sparodiowali The Goodies.
Artysta opiera repertuar w większości na własnych kompozycjach. Wbrew utartym opiniom potrafi demonstrować kostyczne poczucie humoru, jak choćby w piosenach "You've Let Yourself Go" (poświęconej obdarzonej nadwagą kłótliwej kochance), "What Makes A Man" (o losach transwestyty), "Pretty Shitty Days" (o dwuznacznościach języka angielskiego) i w "Happy Anniversary", opisującej nieudaną rocznicę ślubu. Swoją twórczość określa słowami: Piosenki dojrzewają we mnie przez cale życie, a potem przechodzą na papier nutowy. Komponowanie zajmuje mi pięć minut, lub — jeśli ktoś woli — czterdzieści lat.

Single

LP.	Artysta	Data wejścia	Najw. pozycja	Nb	Ilość tyg.	Tytuł	Kompozytorzy
1	Charles AZNAVOUR	1955-10-12	10		12	Viens Au Creux De Mon Epaule	Charles Aznavour
2		1955-11-09	4		57	Sur Ma Vie	Charles Aznavour / Charles Aznavour
3		1956-02-02	18		13	Je Veux Te Dire Adieu	Charles Aznavour / Gilbert Bécaud
4		1956-02-02	5		2	Sur Ma Vie	Charles Aznavour / Charles Aznavour
5		1956-04-05	42		4	Viens	Charles Aznavour / Gilbert Bécaud
6		1956-10-04	12		20	Vivre Avec Toi	Charles Aznavour
7		1957-01-04	9		1	Vivre Avec Toi	Charles Aznavour
8		1957-01-11	27		8	On Ne Sait Jamais	Charles Aznavour / Charles Aznavour
9		1957-04-05	15		30	Sa Jeunesse	Charles Aznavour
10		1957-08-02	32		16	Ay ! Mourir Pour Toi !	Charles Aznavour
11		1957-12-20	12		3	La Ville	Charles Aznavour / Gilbert Bécaud
12		1958-01-04	9		1	La Ville	Charles Aznavour / Gilbert Bécaud
13		1958-01-11	20		1	Ay ! Mourir Pour Toi !	Charles Aznavour
14		1958-04-05	47		4	Si Je N'avais Plus	Charles Aznavour
15		1958-04-12	66		1	C'est Merveilleux, L'amour	Charles Aznavour / Gilbert Bécaud
16		1958-09-06	49		8	Sarah	Jacques Plante / Charles Aznavour
17		1960-08-15	5		25	Tu T'laisses Aller	Charles Aznavour
18		1961-01-02	29		1	Tu T'laisses Aller	Charles Aznavour
19		1961-05-29	1	2	57	Il Faut Savoir	Charles Aznavour
20		1961-05-29	26		21	Je M'voyais Déja`	Charles Aznavour
21		1961-06-12	3		56	La Marche Des Anges	Georges Garvarentz - Charles Aznavour
22		1962-01-06	4		1	La Marche Des Anges	Georges Garvarentz - Charles Aznavour
23		1962-01-06	8		1	Il Faut Savoir	Charles Aznavour
24		1962-01-06	59		1	Je M'voyais Déja`	Charles Aznavour
25		1962-02-03	5		53	Esperanza	Charles Aznavour - R. Cabrera
26		1962-02-03	10		25	Alléluia	Charles Aznavour
27		1962-02-03	62		9	J'ai Tort
28		1962-02-03	95		3	Voila` Que Ca Recommence
29		1962-05-05	6		9	L'amour, C'est Comme Un Jour	Charles Aznavour - Yves Montane
30		1962-05-05	74		5	Trousse Chemise
31		1962-08-04	4		39	Les Comédiens	Jacques Plante / Charles Aznavour
32		1963-01-05	18		1	Les Comédiens	Jacques Plante / Charles Aznavour
33		1963-01-05	22		1	Esperanza	Charles Aznavour - R. Cabrera
34		1963-01-19	1	1	29	La Mamma	Robert Gall / Charles Aznavour
35		1963-01-19	23		20	Donne Tes Seize Ans	Georges Garvarentz - Charles Aznavour
36		1963-01-19	24		20	Trop Tard	Alex Alstone - Charles Aznavour
37		1963-01-19	22		18	For Me Formidable	Jacques Plante / Charles Aznavour
38		1963-03-16	25		10	Je T'attends	Charles Aznavour / Gilbert Bécaud
39		1963-12-07	5		21	Et Pourtant	Georges Garvarentz / Charles Aznavour
40		1964-01-04	9		1	La Mamma	Robert Gall / Charles Aznavour
41		1964-01-04	24		1	Et Pourtant	Georges Garvarentz / Charles Aznavour
42		1964-09-05	1	1	22	Que C'est Triste Venise	Françoise Dorin / Charles Aznavour
43		1965-01-02	39		9	Avec	Franck Pourcel - Charles Aznavour
44		1965-01-02	54		1	Que C'est Triste Venise	Françoise Dorin / Charles Aznavour
45		1965-02-06	15		8	Le Temps	Charles Aznavour / Jeff Davis
46		1965-02-20	8		17	Le Toréador	Charles Aznavour
47		1965-03-06	67		4	Les Filles D'Aujourd'Hui	Charles Aznavour
48		1965-11-06	2		16	La Bohe`me	Jacques Plante / Charles Aznavour
49		1966-01-01	6		1	La Bohe`me	Jacques Plante / Charles Aznavour
50		1966-07-02	35		5	Et Moi Dans Mon Coin	Charles Aznavour
51		1966-07-02	19		3	Je T'aimerai Toujours
52		1966-12-31	38		5	Les Enfants de La Guerre	Charles Aznavour
53		1967-12-02	20		2	Que C'est Triste Venise	Françoise Dorin / Charles Aznavour
54		1967-12-30	20		19	Emmenez-Moi	Charles Aznavour
55		1968-02-10	35		9	Le Cabotin	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
56		1968-09-14	84		4	Au Nom De La Jeunesse	Charles Aznavour
57		1968-12-28	12		22	Désormais	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
58		1969-06-28	25		13	Quand Et Puis Pourquoi ?	Charles Aznavour
59		1971-02-04	19		10	Mourir D'aimer	Charles Aznavour
60		1972-03-02	11		24	Les Plaisirs Démodés	Charles Aznavour / Georges Garverentz
61		1972-07-27	51		3	Je T'aime	guy Bontempelli / Charles Aznavour
62		1972-08-17	1	1	16	Comme Ils Disent	Charles Aznavour
63		1973-04-09	1	1	14	Nous Irons A Vérone	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
64		1973-05-07	38		1	Un Jour Ou L'autre	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
65		1973-11-19	38		7	On N'a Plus Quinze Ans	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
66		1974-01-01	40		1	On N'a Plus Quinze Ans	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
67		1974-06-11	31		5	La Baraka	Charles Aznavour
68		1974-11-05	30		8	Un Enfant De Toi Pour Noël	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
69		1975-01-04	41		1	Un Enfant De Toi Pour Noël	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
70		1975-02-01	59		5	Tous Les Visages De l'Amour	Charles Aznavour
71		1975-05-03	22		10	Ils Sont Tombés	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
72		1976-01-29	31		5	Merci Madame La Vie
73		1976-03-04	27		7	Mes Emmerdes	Charles Aznavour
74		1977-08-05	20		11	Camarade	Jacques Plante - C. Aznavour
75		1977-11-18	12		10	J'ai Vu Paris	Charles Aznavour
76		1978-01-06	62		1	J'ai Vu Paris	Charles Aznavour
77		1978-01-20	24		10	Avant La Guerre	Charles Aznavour
78		1978-12-22	19		4	Comment C'est Fait La Neige	Jacques Plante - Charles Aznavour
79		1979-01-05	44		1	Comment C'est Fait La Neige	Jacques Plante - Charles Aznavour
80		1979-04-20	5		15	Etre	Charles Aznavour - Garvarentz
81		1980-04-04	39		11	Ca Passe	Charles Aznavour - Georges Garvarentz
82		1982-12-03	64		10	Une Premie`re Danse	Charles Aznavour
83		1983-01-01	80		1	Une Premie`re Danse	Charles Aznavour
84		1983-12-03	77		6	La Salle Et La Terrasse	Bernard Dimey - Charles Aznavour
85		1984-01-08	88		1	La Salle Et La Terrasse	Bernard Dimey - Charles Aznavour
86		1986-10-11	30		16	Embrasse-Moi	Georges Garvarentz - Charles Aznavour
87		1987-01-04	55		1	Embrasse-Moi	Georges Garvarentz - Charles Aznavour
88		1987-10-18	71		9	Je Bois
89		1991-10-25	45		4	Napoli Chante	Charles Aznavour / Georges Garvarentz
90		1995-10-08	36		3	Emmenez-Moi	Charles Aznavour
91		1997-09-14	33		10	Amour Amer	Charles Aznavour
92		1998-03-15	97		1	Le Droit Des Femmes	Charles Aznavour
93		1998-12-06	29		6	For Me Formidable	Jacques Plante / Charles Aznavour
94		1999-01-03	48		1	For Me Formidable	Jacques Plante / Charles Aznavour
95		1999-08-29	42		10	She
96		2000-11-12	30		6	Dans Tes Bras	Charles Aznavour
97		2000-12-31	90		1	Dans Tes Bras	Charles Aznavour
98		2004-02-20	67		9	Lisboa	Charles Aznavour
99	Charles AZNAVOUR & Katia AZNAVOUR	2003-12-05	43		10	Je Voyage	Charles Aznavour / J.P. Bourtayre
100		2003-12-26	49		1	Je Voyage	Charles Aznavour / J.P. Bourtayre
101	Charles AZNAVOUR & Isabelle BOULAY	2005-11-11	93		2	Quand Tu M'aimes
102	Charles AZNAVOUR & Mireille MATHIEU	1981-01-23	21		11	Une Vie D'amour	Charles Aznavour - Georges Garvarentz
103	Charles AZNAVOUR & Edith PIAF	1997-06-08	17		10	Plus Bleu Que Tes Yeux	Charles Aznavour
104	Charles AZNAVOUR & Mama Béa TEKIELSKI	1983-04-23	70		9	Je N'attendais Que Toi	Charles Aznavour
105	Patrick BRUEL & Charles AZNAVOUR	2002-12-27	25		16	Ménilmontant	Charles Trenet
106		2002-12-27	93		1	Ménilmontant	Charles Trenet

Albumy

LP.	Artysta	Tytuł	Data wejścia	Najw. pozycja	Nb. Mp	Top 10	Ilość tyg.	Punkty
4		Alléluia	1962-12-15	10		0	1	43
5		Autobiographie	1980-03-07	5		0	42	2956
6		Aznavour 2000	2000-10-08	9		1	26	1889
7		Aznavour 65	1965-12-11	10		0	1	44
8		Aznavour 92	1991-12-20	48		0	4	281
9		Bon Anniversaire Charles	2004-09-24	57		0	13	712
10		Bravos Du Music-Hall	1957-12-13	10		1	1	53
11		C'est Ca	1960-12-12	40		0	1	39
12		Chante Charles Aznavour - Vol. 3 (Sur Ma Vie)	1956-12-13	15		0	1	41
13		Charles Aznavour	1987-09-27	15		0	4	230
15		Charles Aznavour Et Ses Amis Au Palais Garnier	2008-07-06	95		0	13	353
18		Colore Ma Vie	2007-02-18	9		1	38	1610
19		Concert Intégral Au Palais Des Congre`s	2005-04-01	64		0	23	1215
20		De T'avoir Aimée...	1966-12-10	10		0	1	44
21		Duos	2008-12-07	5		3	3	148
22		Embrasse-Moi	1986-10-04	12		0	9	528
23		Entre Deux Re^ves	1967-12-09	10		0	1	45
24		Face Au Public / Olympia 1968	1967-12-30	2		0	74	3432
26		Idiote Je T'aime	1972-07-06	2		18	30	1768
27		Il Faut Savoir	1961-12-11	10		1	1	53
28		Il Faut Savoir	1967-12-09	10		0	1	45
30		Insolitement Votre	2005-09-30	16		0	15	928
31		J'aime Charles Aznavour Vol. 1	1963-12-14	10		0	1	43
32		J'aime Charles Aznavour Vol. 2	1964-12-12	10		0	1	44
33		J'aime Charles Aznavour Vol. 3	1964-12-12	10		0	1	44
34		Jazznavour	1998-11-15	26		0	9	695
35		Je M'Voyais Déja`	1961-12-11	20		0	1	42
36		Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer	1978-01-27	1		5	49	3724
38		Je Voyage	2003-11-21	6		3	55	3530
39		L'essentiel (Il Faut Savoir, La Bohe`me, Viens, Qui...)	1972-10-26	5		3	3	188
41		La Bohe^me	1966-12-10	10		0	1	44
42		La Mamma	1967-12-09	10		0	1	45
43		La Mamma	1963-12-14	10		0	1	43
44		Les Deux Guitares	1961-12-11	10		1	1	53
46		Les Meilleures Chansons	1960-12-12	10		0	1	43
47		Live - Palais Des Congre`s 1997-98	1999-10-31	43		0	9	669
49		Non, Je N'ai Rien Oublié	1970-01-31	2		28	30	1809
50		Palais Des Congres 1994	1995-09-24	8		2	32	2511
51		Palais Des Congre`s 2000	2001-03-18	9		1	24	1748
52		Plus Bleu...	1997-05-18	12		0	28	2182
53		Qui ?	1963-12-14	15		0	1	43
54		Toi Et Moi	1994-09-18	34		0	13	979
55		Vedettes - Tu T'Laisses Aller	1967-12-09	10		0	1	45
56		Visages De L'amour	1975-01-25	10		0	24	1450
57		Voila` Que Tu Reviens	1976-01-29	4		7	48	3157