Boulevard of Broken Dreams

 Kompozytor: Harry Warren       

 Tekst: Al Dubin

 

Piosenka powstała w 1933 roku, wkrótce po osiedleniu się Harry Warrena w Hollywood. Al Dubin już tam był. Jako para harmonijnie współpracowali kreując muzykę filmową.

 

Powszechnie przyjmuje się, że tytuł dotyczy bulwarów hollywoodzkich. Tak jednak nie jest. Trzeci wers tekstu: „Where gigolo and gigolette” znalazł się tam nieprzypadkowo. Song został napisany dla filmu Moulin Rouge, a akcja rozgrywa się w Paryżu. 

 

Premiera filmu odbyła się w 1934 roku. Główną rolę grała Constance Bennett. Ona też zaśpiewała tę piosenkę w filmie. Nigdy jej jednak nie nagrała i nie jest z nią kojarzona.  

Utwór został wydany na płycie prawie rok wcześniej niż pojawił się w filmie. W końcu października 1933 roku nagrała go Deane Janis z Hal Kemp's Orchestra daleko od Hollywood bo w Chicago.

 

Piosenka spodobała się w Ameryce i w grudniu 1933 roku została nagrana jeszcze dwa razy przez znane ówczesne orkiestry rozrywkowe: Ted Weems and His Orchestra oraz Jan Garber and His Orchestra. 

 

 Wersja Jana Garbera odniosła prawdziwy sukces. Na liście przebojów Billboardu przebywała w pierwszej dziesiątce przez 11 tygodni.

 

W 1934 roku swoje propozycje na płytach przedstawili Helen Ward, Bing Crosby, Bert Ambrose i Connie Boswell. Wszystkie cieszyły się powodzeniem. Nagranie Connie Boswell cenione jest do dziś.

 

Następna płyta z tą piosenką ukazała się dopiero w 1950 roku. Śpiewał Tony Bennett. Ten wokalista lubił ją bardzo gdyż nagrał ją potem jeszcze trzykrotnie., m.in. w duecie z Stingiem w 2006 roku.

 

W 2006 roku na płycie poświęconej Nat King Cole’owi nagranej przez Dianę Krall pojawił się i Boulevard of Broken Dreams. To wykonanie przywróciło tę piosenkę dla nowej publiczności. 

 

 Żródło: http://blueslover.salon24.pl

 

 

 Na listach przebojów:

  .1934  Jan Garber  Victor 24498 6.US

 

Boulevard of Broken Dreams

 

I walk along the street of sorrow

The boulevard of broken dreams

Where gigolo and gigalette

Can take a kiss without regret

So they forget their broken dreams

 

You laugh tonight and cry tomorrow

When you behold your shattered dreams

And gigolo and gigalette

Awake to find their eyes are wet

With tears that tell of broken dreams

 

Here is where you'll always find me

Always walking up and down

But I left my soul behind me

In an old cathedral town

 

The joy that you find here you borrow

You cannot keep it long it seems

But gigolo and gigalette

Still sing a song and dance along

Boulevard of broken dreams